point

m

1. точка 2. пункт, место □ mettre au {{tilde}}point{{/tilde}} 1) осваивать (напр. новый метод) 2) доводить; отделывать; mettre au {{tilde}}point{{/tilde}} un dessin выполнять чертёж начисто, окончательно оформлять чертёж

{{tilde}}point{{/tilde}} d'ajustage — 1. место пригонки 2. место монтажных креплений

{{tilde}}point{{/tilde}} d'alimentation — место присоединения к фидеру

{{tilde}}point{{/tilde}} d'application — точка приложения; начало вектора

{{tilde}}point{{/tilde}} d'application de la charge — точка приложения нагрузки

{{tilde}}point{{/tilde}} d'application d'une force — точка приложения силы

{{tilde}}point{{/tilde}} d'appui — точка опоры; опорная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} d'apput mobile — подвижная точка опоры

{{tilde}}point{{/tilde}} d'appui à rotule — точка опоры шарнира

{{tilde}}point{{/tilde}} arbitraire — произвольная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} d'arrêt — точка торможения; точка останова

{{tilde}}point{{/tilde}} d'articulation — точка сочленения

{{tilde}}point{{/tilde}} d'attache — место присоединения; точка закрепления

{{tilde}}point{{/tilde}} d'attaque — точка врезания

{{tilde}}point{{/tilde}} d'auto-inflammation — точка [температура] самовоспламенения

{{tilde}}point{{/tilde}} de calage — место заклинивания

{{tilde}}point{{/tilde}} de chargement — погрузочная площадка

{{tilde}}point{{/tilde}} de combustion — точка [температура] воспламенения

{{tilde}}point{{/tilde}} de concours — точка пересечения

{{tilde}}point{{/tilde}} de congélation de l'huile — точка [температура] застывания смазочного

{{tilde}}point{{/tilde}} conjugué — место сопряжения (деталей)

{{tilde}}point{{/tilde}} de contact — точка касания; точка контакта

{{tilde}}point{{/tilde}} de coupure — место остановки (в программе станка)

{{tilde}}point{{/tilde}} de courbure — точка перегиба

{{tilde}}point{{/tilde}} critique — критическая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} de croisement — точка пересечения

{{tilde}}point{{/tilde}} culminant — вершина траектории

{{tilde}}point{{/tilde}} de Curie — точка Кюри

{{tilde}}point{{/tilde}} dangereux — опасная точка (при явлениях усталости)

{{tilde}}point{{/tilde}} de décongélation — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)

{{tilde}}point{{/tilde}} de départ — исходная точка; начальная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} d'ébullition — точка [температура] кипения

{{tilde}}point{{/tilde}} d'éclair — температура вспышки; точка [температура] воспламенения (при испытании смазочного)

{{tilde}}point{{/tilde}} éclair en vase clos — температура воспламенения (паров смазочного) в закрытом сосуде

{{tilde}}point{{/tilde}} d'écoulement — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)

{{tilde}}point{{/tilde}} d'émollition — точка [температура] размягчения

{{tilde}}point{{/tilde}} d'encastrement — место заделки [закрепления, защемления]

{{tilde}}point{{/tilde}} d'entrée — место вставки

{{tilde}}point{{/tilde}} d'équilibre — 1. точка равновесия 2. центр масс, центр инерции

{{tilde}}point{{/tilde}} fatigué — точка усталости

{{tilde}}point{{/tilde}} de feu — точка [температура] воспламенения

{{tilde}}point{{/tilde}} de feu en vase ouvert — температура воспламенения (смазочного) в открытом сосуде

{{tilde}}point{{/tilde}} fixe — 1. неподвижная точка 2. опорная (контрольная) точка; репер

{{tilde}}point{{/tilde}} de fragilité — точка хрупкости

{{tilde}}point{{/tilde}} de frittage — точка спекания

{{tilde}}point{{/tilde}} de fuite — точка схода

{{tilde}}point{{/tilde}} de fusion — точка [температура] плавления

{{tilde}}point{{/tilde}} de fusion supérieur — точка кипения

{{tilde}}point{{/tilde}} gêné — стеснённая (материальная) точка (находящаяся под воздействием связей)

{{tilde}}point{{/tilde}} géométrique — геометрическая точка, точка пересечения двух линий

{{tilde}}point{{/tilde}} de goutte — точка [температура] каплепадения (консистентного смазочного)

{{tilde}}point{{/tilde}} à graisser — место смазки

{{tilde}}point{{/tilde}} d'impact — точка удара; место удара

{{tilde}}point{{/tilde}} l'inflammabilité — точка [температура] воспламенения

{{tilde}}point{{/tilde}} d'inflexion — точка перегиба

{{tilde}}point{{/tilde}} d'intersection — точка пересечения

{{tilde}}point{{/tilde}} de jonction — 1. место стыка 2. точка подключения [присоединения]

{{tilde}}point{{/tilde}} limite — предельная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} de liquéfaction — точка конденсации; точка [температура] сжижения

{{tilde}}point{{/tilde}} d'une masse variable — точка переменной массы

{{tilde}}point{{/tilde}} matériel — материальная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} matériel isolé — изолированная материальная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} matériel libre — свободная материальная точка (находящаяся в равновесии)

{{tilde}}point{{/tilde}} matériel non libre — см. {{ref}}point géné{{/ref}}

{{tilde}}point{{/tilde}} mobile — движущаяся точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort — мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort arrière — нижняя мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort avant — верхняя мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort bas — нижняя мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort haut — верхняя мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort inférieur — нижняя мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} mort de la lame — точка перемены хода резца

{{tilde}}point{{/tilde}} mort supérieur — верхняя мёртвая точка

{{tilde}}point{{/tilde}} d'origine — начало (отсчета); исходная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} de pénétration — температура пенетрации (смазочного)

{{tilde}}point{{/tilde}} pesant — материальная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} de pinçage — место зажима [захвата]

{{tilde}}point{{/tilde}} de pliage — точка перегиба; место изгиба

{{tilde}}point{{/tilde}} le plus sollicité — место наибольших напряжений (в металлоконструкции)

{{tilde}}point{{/tilde}} principal — главная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} de prise — место отбора мощности

{{tilde}}point{{/tilde}} de raccordement — 1. место примыкания 2. точка сопряжения

{{tilde}}point{{/tilde}} de raccordement des arcs — точка сопряжения дуг

{{tilde}}point{{/tilde}} de ramollissement — температура [точка] размягчения

{{tilde}}point{{/tilde}} de rebroussement — точка возврата

{{tilde}}point{{/tilde}} de référence — точка отсчёта; базовая точка, репер

{{tilde}}point{{/tilde}} de rencontre — точка пересечения

{{tilde}}point{{/tilde}} de repère — см. {{ref}}point de référence{{/ref}}

{{tilde}}point{{/tilde}} de rotation — центр вращения

{{tilde}}point{{/tilde}} de rupture — точка отрыва; точка разрыва; место разрыва

{{tilde}}point{{/tilde}} singulier — особая точка (кривой)

{{tilde}}point{{/tilde}} de soudure — 1. место сварки 2. место спайки

{{tilde}}point{{/tilde}} de symétrie — симметричная точка

{{tilde}}point{{/tilde}} de tangence — точка касания

{{tilde}}point{{/tilde}} de test — пункт проверки [испытания] (напр. прибора)

{{tilde}}point{{/tilde}} de transformation — критическая точка, точка превращения

{{tilde}}point{{/tilde}} de transformation du fer — точка превращения альфа-железа в гамма-железо

{{tilde}}point{{/tilde}} de transformation au refroidissement — точка превращения (стали) при охлаждении

{{tilde}}point{{/tilde}} de trouble — точка помутнения (смазочного)

{{tilde}}point{{/tilde}} de vue — центр (центральной) проекции

{{tilde}}point{{/tilde}} de zéro — нулевое положение